übersetzen   12 w

Sowas ist mir auch mal begegnet. Es war 1997. Die Situation war völlig banal. Ich wollte geliehene Videofilme zur Videothek zurückbringen. Dazu musste ich von meinem Wohnort mit dem Auto in die nächste Stadt fahren. Netflix gab es noch nicht. Nur ein paar Kilometer zu fahren, höchstens 15 Minuten Fahrzeit. Die Strecke hat etwas Gefälle. Man kann an einigen Stellen gut ins Rheintal schauen. Man sieht den Kölner Dom, oder das Bayer Kreuz in Leverkusen. Es war ein schöner Spätsommerabend Ende August, etwa 22:15 Uhr. Fast klarer Himmel, nur wenige Wolken. Wo das Gefälle etwas stärker wird, wird der Blick fast automatisch in den Himmel gelenkt. Da auch der Flughafen Köln/Bonn in der Nähe ist, sieht man hier Flugzeuge an- und abfliegen. Soweit nichts besonderes. Dann fiel mir aber ein Objekt auf, das irgendwie anders war. Hinter einem flachen Wolkenfeld kam ein rötlich, leuchtendes Objekt hervor. Es hat einen Moment gedauert, bis ich begriff, was ich da sah. Ich hatte tatsächlich eine fliegende Untertasse vor Augen. Bei der nächsten Gelegenheit hielt ich an. Ich war inzwischen im Vorort der Stadt. Ich bin ausgestiegen, um mir das in Ruhe anzuschauen. Es flog nicht hoch und war gut zu erkennen. Tatsächlich die klassische Tellerform. Es hatte ein Eigenleuchten. Das ganze Objekt sah aus, wie eine orangerote Neonreklame. Es gab sonst keine Rumpfteile zu sehen, nur dieses Leuchten. Die Oberfläche hatte aber eine Struktur, die sich konzentrisch von der Nabe zum Rand bewegte. Es tat aber nichts besonderes, keine abrupten Manöver, es flog einfach nur vorbei. Man konnte es noch einige Zeit am Himmel sehen, bis es am Horizont verschwunden war. Abgesehen von der abweichenden Form, verhielt es sich eigentlich wie ein normales Flugzeug, flog etwa so hoch und auch so schnell. Theoretisch hätte ich sogar Zeugen haben können. Es war Freitagabend und eine Personengruppe ging Richtung Ortsmitte, aber die waren in Partylaune und haben keinen Sinn für Himmelserscheinungen gehabt. Mobile IT für die Hosentasche war auch noch ein paar Jahre entfernt. Ich habe es an eine Meldestelle weitergegeben, aber ich musste ein Bildchen malen und das war einfach wenig aussagekräftig. Es blieb bei diesem Einen Ereignis.

image
  • Gefällt dir
  • Liebe
  • HaHa
  • Wow
  • Traurig
  • Wütend